Care for a wine, my dear…?

We decided to be ready for breakfast around 8:30, and noticed some other guests walking across the street and to the left, to the bowling centre, which apparently also had a restaurant where breakfast was served. So we followed them, and had some great food, together with lots of local, and funny jokes from an elderly lady, who might have been the owner… “Have you heard of the farmer who won the Nobel price?”… “No, why?”… “Because he was outstanding in his field!”… Really high level humour! But it was early in the morning, so perhaps her jokes got better later in the day… đŸ™‚

We hadden afgesproken om rond 8:30 te gaan ontbijten. We zien andere Finger Lake gasten de straat oversteken en linksaf naar het Bowling Center gaan, waar kennelijk ook een restaurant is dat ontbijt serveert. We volgen het voorbeeld, en genieten van een heerlijk ontbijt, te midden van veel lokale bezoekers, en worden onderhouden door de grapjes van een oudere dame, die mogelijk de eigenares is van de zaak… “Heb je gehoord van die boer die de Nobel-prijs heeft gewonnen?”….”Nee, vertel!”…”Wel, hij stak me kop en schouders boven zijn maaiveld uit!” (onze Nederlandse interpretatie..) Hoogstaande humor! Maar het was nog vroeg, misschien worden haar grapjes sterker in de loop van de dag….:-)

We had planned to see some gorge to the West of Skaneateles Lake, so we got in the car and drove off. However, there was no sign or marker or something, so we missed it completely and ended up driving around the lake, couterclockwise, and returning to Skaneateles. Even though is was not wine-o-clock just yet, we went to the Swedish Hills Winery – one of the many wineries around the Finger Lakes. Hoping on a tour, but to shortage of staff, we were invited to have a look ourselves. There were some men at work, fiddling with some machines, but unfortunately we did not see much of the process of wine making. But we did get to taste some great wines, and off course could not leave the building without a few bottles!

We zijn van plan om na het ontbijt het ravijn ten westen van Skaneateles meer te bezoeken, dus, hup in de auto en onderweg. Ondanks de kaart, is het onvindbaar, ook geen enkele aanwijzing op een bord of zo. Eind goed, al goed, we rijden een rondje rond het meer, tegen de klok in. En hoewel bij ons de 5 nog niet in de klok is, maar ergens anders vast wel, gaan we richting Swedish Hills, een van de vele wijnmakerijen rondom de Finger Lakes. We hopen een rondleiding te kunnen volgen, maar helaas, met de eerste oogst is er een tekort aan staf, en we worden uitgenodigd om zelf een kijkje te gaan nemen, en de geur van de vers geperste druiven te ervaren. We zien dat er druk wordt gewerkt rond enorme vaten, en met apparaten, maar helaas krijgen we niet veel mee van het proces van wijn maken. Gelukkig kunnen we wel een aantal wijnen proeven, en uiteraard verlaten we het pand niet, zonder een paar flesjes te hebben gekocht.

SONY DSC

One of the wines of Swedish Hill Winery

Time for lunch! So we drove to Wolffy’s Restaurant and Marina (link) and had some great food on the deck, overlooking the Cayuga Lake. Burning hot – not the food, but the heat outside! There were plenty of fish close to the lakeside, so we could have caught our lunch ourselves if we had to.

Na een vroege borrel kunnen we wel wat te eten gebruiken, en we rijden anar Wolffy’s Restaurant en Marina (link), waar we op het terras, met schitterend uiticht over het Cayugameer lunchen. Bloedje heet – niet het eten, maar de temperatuur! Over de rand van het terras zien we in het meer veel vissen zwemmen, we hadden onze lunch bijna zelf kunnen vangen…

SONY DSC

Cayuga Lake, as seen from the deck at Wolffy’s Restaurant 

On the map of the area, the ladies spotted an advertisement of WomanMade Products, and of course wanted to see the mismatched socks… So, we drove off to Seneca Falls, perhaps better known because of the Origins of the Women’s Rights Movement. Getting there was easy, finding the shop as well, but the mismatched socks were somewhat of a disappointment, so none were bought. We finished our visit to Seneca Falls by a little stroll along the canal, after which we returned to the Finger Lake Lodge. After a power nap, we crossed the street again, but in this time to the right, to Rosalie’s Cucina, what turned out to be a wonderful Italian restaurant. Excellent food, but perhaps a bit too much, so we had to walk very slowly back to the lodge.

Op de kleine kaart van de omgeving hebben de dames een advertentie van WomanMade Products ontdekt, en uiteraard willen ze graag de aangeprezen ‘mismatched socks’ zien. Dus rijden we na de lunch naar Senca Falls, een klein stadje dat misschien beter bekend is in verband met de ‘Origins of Women’s Rights Movement‘. Het is niet moeilijk te vinden,, en de winkel is ook snel gespot, maar de sokken vallen wat tegen (en worden dus niet gekocht!). We wandelen een eindje langs het kanaal, en gaan terug richting de Finger Lake Lodge. Na een power nap, steken we weer de straat over, dit keer voor een diner in Rosalie’s Cucina. Fantastiche keuken, maar de hoeveelheden… de helft was ook genoeg geweest!

SONY DSC

The canal in Seneca Falls

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *