Destination 2016

Once more, and while it is still allowed ;-), we’ll make a trip in the USA. Discovering Massachusetts, New York and Pennsylvania. And it has all in it – a beach vacation, staying at the coast of the Atlantic Ocean, city trips, a lakeside vacation, and historic places.  map_trip_2016

Catching up with old friends, and visiting old and new places. Just what we like, and we are almost ready for it, and you know what: the preparation of a trip is lots of fun. Checking out websites for B&B’s, reading reviews, and making reservations. And of course compiling a shopping list:  Dutch Stuff to treat our US friends.

Opnieuw gaan we, nu het nog kan ;-), een reis naar de Verenigde Staten maken. Ditmaal een rondreis door Massachusetts, New York en Pennsylvania. Van alles wat – beetje pootjebaden aan de kust van de Atlantische Oceaan, steden tripjes, vakantie aan een meer, en bezoek aan historische plaatsen. We verheugen ons erop een deel van de tijd door te brengen met vrienden uit de States.

Het plannen van de reis, de voorpret is begonnen: op zoek naar leuke B&B’s, auto huren, trip plannen. En natuurlijk een boodschappenlijst maken: welke Hollandse Zaken moeten mee voor onze vrienden?

Fresh start…

Our old travel blog got lost – that’s what you get with free hosting… You get it for free, but no guarantees… So, when they pull the plug it’s gone… Anyway, with a new trip on our calendar, it is time for a fresh start – now hosted at Hostnet. Let’s go!!